Bột matcha Nhật Bản Aki gói nhỏ 20g-30g- 50g-100g
₫ 69.000
Sản phẩm Bột matcha Nhật Bản Aki gói nhỏ 20g-30g- 50g-100g đang được mở bán với mức giá siêu tốt khi mua online, giao hàng online trên toàn quốc với chi phí tiết kiệm nhất,8 đã được bán ra kể từ lúc chào bán lần cuối cùng.Trên đây là số liệu về sản phẩm chúng tôi thống kê và gửi đến bạn, hi vọng với những gợi ý ở trên giúp bạn mua sắm tốt hơn tại Pricespy Việt Nam
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
Matcha Aki được sản xuất từ các lá thứ 2-3 của búp trà.
Mặc dù được đặt tên theo 3 mùa trong năm là Aki, Haru và Natsu ( Phiên âm của Mùa Xuân, Mùa Hạ và Mùa Thu trong tiếng Nhật). tuy nhiên tất cả các sản phẩm Bột Matcha của Matchashop đều được sản xuất từ các búp trà vụ Xuân. ( Các bạn lưu ý, Vụ Xuân bên Nhật chứ ko phải như một số khách vẫn lầm tưởng mùa xuân tức là tết ở VN khoảng tháng 2 âm lịch nha).
Hỏi: nếu là hàng Nhật thì sao bao bì có NSX là tiếng Việt vậy bạn? ngoài ra nếu là hàng Nhật thì chỗ 100g kia phải là 100gr chứ nhỉ? Mình cũng chỉ là người tiêu dùng nên muốn hỏi để đảm bảo quyền lợi thôi vì mình vừa mới order bên bạn 1 gói nhưng vẫn thấy ko hợp lý ở điểm này?
Matchashop.vn trả lời:
Dạ, Khách hỏi đúng ạ, theo quy định pháp luật VN, tất cả các sản phẩm nhập khẩu chính ngạch về Việt Nam bắt buộc phải có tem phụ tiếng Việt nếu phân phối tại thị trường VN.( thậm chí còn phải bổ sung nhiều thông tin mà tiếng nước ngoài còn thiếu theo Khoản 4, Điều 3, Nghị định Số: 89/2006/NĐ-CP của chính phủ năm 2006 về Nhãn hàng hóa. Shop xin trích dẫn: "Nhãn phụ" là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc dịch từ nhãn gốc của hàng hoá bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật mà nhãn gốc của hàng hoá còn thiếu).
Matchashop là nhà nhập khẩu, đặt hàng với nhà máy SX trực tiếp, chứ không phải sang Nhật vô siêu thị bán lẻ như các cửa hàng xách tay rồi bay về VN bán. Vì vậy tất tần tần từ A-Z sẽ được NSX tách ra báo giá thành từng mục trong hợp đồng. Kể cả tem nhãn và bao bì. Khách nào đang làm trong mảng nhập khẩu hàng hóa nước ngoài sẽ biết và kiểm chứng được. Bên Nhật sẽ giảm giá tương đương 5000vnđ/ đơn vị Sp nếu không dùng tem của họ, như vậy giá bán cho khách hàng VN sẽ được giảm xuống. vì lý do vậy nên shop yêu cầu phía Nhật bản ko cần dán tem của họ, vì về Việt Nam shop vẫn phải dán đè lên bằng tem tiếng Việt.
Quy định về tem nhãn hàng nhập khẩu theo nghị định Số: 89/2006/NĐ-CP của chính phủ năm 2006 khách có thể xem tại đây:
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=15371
Tem phụ nguyên bản bên Nhật có nội dung như sau ( loại dành riêng cho đại lý, ko bán lẻ, theo đơn đặt hàng từ trước, cái này ai đang nhập hàng theo dạng đại lý tỉnh của Shop đều biết):
" Product of ShizuokaTea,Japan. Made Exclusively for MatchaShop.vn. Best By May 2016"
Theo nhãn tiếng Anh này, thì có nghĩa là dùng tốt nhất trước tháng 5/2016. Vì muốn khách hàng dễ hiểu hơn nên shop in thêm dòng chữ “NSX” bằng tiếng Việt.
Hỏi: Nếu như bột matcha của shop chỉ được làm từ các búp trà thu hái vào vụ Xuân, vậy các mùa còn lại trong Năm thì lấy đâu ra bột mà bán.
Trả lời: Các búp trà tươi non sau khi được thu hái sẽ được hấp, sấy, sẽ được đưa vào kho bảo quản ở nhiệt độ mát lạnh, sau đó được mang ra chế biến ( tách gân, cuộng lá) và xay dần bằng cối đá Granit để tạo thành bột Ma
Matcha Aki được sản xuất từ các lá thứ 2-3 của búp trà.
Mặc dù được đặt tên theo 3 mùa trong năm là Aki, Haru và Natsu ( Phiên âm của Mùa Xuân, Mùa Hạ và Mùa Thu trong tiếng Nhật). tuy nhiên tất cả các sản phẩm Bột Matcha của Matchashop đều được sản xuất từ các búp trà vụ Xuân. ( Các bạn lưu ý, Vụ Xuân bên Nhật chứ ko phải như một số khách vẫn lầm tưởng mùa xuân tức là tết ở VN khoảng tháng 2 âm lịch nha).
Hỏi: nếu là hàng Nhật thì sao bao bì có NSX là tiếng Việt vậy bạn? ngoài ra nếu là hàng Nhật thì chỗ 100g kia phải là 100gr chứ nhỉ? Mình cũng chỉ là người tiêu dùng nên muốn hỏi để đảm bảo quyền lợi thôi vì mình vừa mới order bên bạn 1 gói nhưng vẫn thấy ko hợp lý ở điểm này?
Matchashop.vn trả lời:
Dạ, Khách hỏi đúng ạ, theo quy định pháp luật VN, tất cả các sản phẩm nhập khẩu chính ngạch về Việt Nam bắt buộc phải có tem phụ tiếng Việt nếu phân phối tại thị trường VN.( thậm chí còn phải bổ sung nhiều thông tin mà tiếng nước ngoài còn thiếu theo Khoản 4, Điều 3, Nghị định Số: 89/2006/NĐ-CP của chính phủ năm 2006 về Nhãn hàng hóa. Shop xin trích dẫn: "Nhãn phụ" là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc dịch từ nhãn gốc của hàng hoá bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật mà nhãn gốc của hàng hoá còn thiếu).
Matchashop là nhà nhập khẩu, đặt hàng với nhà máy SX trực tiếp, chứ không phải sang Nhật vô siêu thị bán lẻ như các cửa hàng xách tay rồi bay về VN bán. Vì vậy tất tần tần từ A-Z sẽ được NSX tách ra báo giá thành từng mục trong hợp đồng. Kể cả tem nhãn và bao bì. Khách nào đang làm trong mảng nhập khẩu hàng hóa nước ngoài sẽ biết và kiểm chứng được. Bên Nhật sẽ giảm giá tương đương 5000vnđ/ đơn vị Sp nếu không dùng tem của họ, như vậy giá bán cho khách hàng VN sẽ được giảm xuống. vì lý do vậy nên shop yêu cầu phía Nhật bản ko cần dán tem của họ, vì về Việt Nam shop vẫn phải dán đè lên bằng tem tiếng Việt.
Quy định về tem nhãn hàng nhập khẩu theo nghị định Số: 89/2006/NĐ-CP của chính phủ năm 2006 khách có thể xem tại đây:
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=15371
Tem phụ nguyên bản bên Nhật có nội dung như sau ( loại dành riêng cho đại lý, ko bán lẻ, theo đơn đặt hàng từ trước, cái này ai đang nhập hàng theo dạng đại lý tỉnh của Shop đều biết):
" Product of ShizuokaTea,Japan. Made Exclusively for MatchaShop.vn. Best By May 2016"
Theo nhãn tiếng Anh này, thì có nghĩa là dùng tốt nhất trước tháng 5/2016. Vì muốn khách hàng dễ hiểu hơn nên shop in thêm dòng chữ “NSX” bằng tiếng Việt.
Hỏi: Nếu như bột matcha của shop chỉ được làm từ các búp trà thu hái vào vụ Xuân, vậy các mùa còn lại trong Năm thì lấy đâu ra bột mà bán.
Trả lời: Các búp trà tươi non sau khi được thu hái sẽ được hấp, sấy, sẽ được đưa vào kho bảo quản ở nhiệt độ mát lạnh, sau đó được mang ra chế biến ( tách gân, cuộng lá) và xay dần bằng cối đá Granit để tạo thành bột Ma
Sản Phẩm Liên Quan
HOT
HOT
HOT