tem dán phuộc trước sirius