tác dụng của máy