sức mạnh của điểm dừng