pass gắn phuộc