nhan qua lien minh